Datenschutzerklärung
Die Koalition „Internationale Regiomarketing Utrecht Region“ (im Folgenden: „Utrecht Region“) ist die zentrale Tourismusorganisation der Region Utrecht. In diesem Rahmen organisiert, unterstützt und koordiniert die Utrecht Region verschiedene Aktivitäten und Kampagnen. Im Rahmen ihrer Dienstleistungen verarbeitet die Utrecht Region personenbezogene Daten. Utrecht Region geht sorgfältig mit den von ihr verarbeiteten personenbezogenen Daten um und hält sich dabei an die geltenden gesetzlichen Anforderungen. In dieser Datenschutzerklärung informiert Utrecht Region die betroffenen Personen darüber, zu welchen Zwecken Utrecht Region personenbezogene Daten verarbeitet, auf welche Weise dies geschieht und welche Rechte die betroffenen Personen haben.
Artikel 1 - Begriffsdefinitionen
Utrecht Region: Koalition für internationales Regionsmarketing „Utrecht Region“, bestehend aus den Gemeinden Amersfoort, Baarn, Bunschoten, Eemnes, Houten, IJsselstein, Montfoort, Oudewater, Renswoude, Rhenen, Soest, Stichtse Vecht, Utrechtse Heuvelrug, Vianen (Vijfheerenlanden), Wijk bij Duurstede, Woerden und Zeist; Personenbezogene Daten: jede Information, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person bezieht; Verarbeitung personenbezogener Daten: jeder Vorgang oder jede Reihe von Vorgängen im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten; betroffene Person: die Person, auf die sich eine von der Region Utrecht verarbeitete personenbezogene Angabe bezieht; Auftragsverarbeiter: derjenige, der im Auftrag des Verantwortlichen personenbezogene Daten gemäß dessen Anweisungen und unter dessen ausdrücklicher Verantwortung verarbeitet, ohne dessen Untergebener zu sein; Mitarbeiter: eine Person, die bei Utrecht Region beschäftigt ist oder unter deren unmittelbarer Weisungsbefugnis steht; Dritter: jede Person, die nicht der Verantwortliche, ein Mitarbeiter von Utrecht Region oder eine andere Person ist, die unter der unmittelbaren Weisungsbefugnis des Verantwortlichen personenbezogene Daten verarbeitet, oder ein Auftragsverarbeiter.
Artikel 2 - Geltungsbereich
Diese Bestimmungen gelten für alle Verarbeitungen personenbezogener Daten durch Utrecht Region, die in den Geltungsbereich des Datenschutzgesetzes fallen.
Artikel 3 - Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Region Utrecht verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich zu folgenden Zwecken:
- Zur Erbringung der Dienstleistungen, mit denen Sie die Utrecht Region beauftragt haben, gegenüber Endnutzern der Dienstleistungen, wie beispielsweise Verbrauchern, die sich für einen Newsletter anmelden oder personenbezogene Daten hinterlassen, um Informationen über Ihre Website zu erhalten;
- Die Durchführung der notwendigen (geschäftlichen) Aktivitäten von Utrecht Region, einschließlich der Strategieentwicklung und der Erhebung von Statistiken;
- Die Durchführung von Marketingmaßnahmen, bestehend aus dem Versand eines Newsletters, wie beispielsweise eines Partner-Newsletters, oder eines Verbraucher-Newsletters, die Unterbreitung gezielter Angebote an betroffene Personen, den Versand von Pressemitteilungen oder Einladungen zu Veranstaltungen sowie das Versenden personalisierter Nachrichten, die auf Ihre Situation, Ihre Interessen und/oder die Situation Ihres Unternehmens zugeschnitten sind;
- Zur Darstellung von Standort-, Organisations-, Profil- und Kontaktdaten auf der Website in öffentlichen und geschlossenen Bereichen gemäß der vereinbarten Gestaltung Ihrer von Utrecht Region betreuten Online-Plattform. Denken Sie hierbei beispielsweise an Angaben zu einem Restaurant und Kontaktdaten zur Darstellung auf einer Tourismus-Website. Es ist zudem möglich, dass mit Ihnen vereinbart wurde, dass Profil- oder personenbezogene Daten in der Mitgliederübersicht und/oder auf Personenprofilseiten online angezeigt werden – gegebenenfalls passwortgeschützt –, um den Nutzern Ihrer Website die Möglichkeit zu geben, miteinander in Kontakt zu treten oder selbst Informationen einzusehen und/oder online zu veröffentlichen;
- Um zu erfassen, auf welche Weise und in welchem Umfang Sie die Dienste von Utrecht Region nutzen, und um anhand dieser Nutzung die Dienste von Utrecht Region zu pflegen und zu verbessern;
- Zum Versand von Einladungen zu (fachlichen) Veranstaltungen wie Workshops, die von Utrecht Region oder einem ihrer Partner organisiert werden, sowie zu ähnlichen Veranstaltungen.
Artikel 4 - Personenbezogene Daten
Utrecht Region verarbeitet, soweit dies im Rahmen der in Artikel 3 genannten Zwecke erforderlich ist, Daten zum Namen und zum Wohnort der betroffenen Person (NW-Daten) sowie E-Mail-Adressen.
Artikel 5 - Sorgfältiger Umgang mit personenbezogenen Daten
- Utrecht Region sorgt dafür, dass personenbezogene Daten sorgfältig und ordnungsgemäß verarbeitet werden.
- Jeder Mitarbeiter ist zur Einhaltung der Datenschutzbestimmungen und zur Geheimhaltung personenbezogener Daten verpflichtet.
- Jeder Mitarbeiter hat nur in dem Umfang Zugriff auf personenbezogene Daten, wie dies für die Ausübung seiner Tätigkeit erforderlich ist.
Artikel 6 - Erhebung personenbezogener Daten
- Utrecht Region erhebt personenbezogene Daten direkt von der betroffenen Person.
- Falls die personenbezogenen Daten nicht von der betroffenen Person selbst erhoben wurden, vermerkt Utrecht Region in ihren Dateien, von wem die personenbezogenen Daten bezogen wurden.
Artikel 7 - Weitergabe personenbezogener Daten
- Nicht anonymisierte personenbezogene Daten werden nur mit der eindeutigen Einwilligung der betroffenen Person an Dritte weitergegeben, es sei denn, die Weitergabe an Dritte ist für die Erfüllung des Vertrags mit der betroffenen Person erforderlich, zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung, der der Verantwortliche unterliegt, oder wenn die Weitergabe zur Wahrung lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder des Dritten erforderlich ist.
- Die Region Utrecht kann unter Beachtung der Bestimmungen des Datenschutzgesetzes die Verarbeitung personenbezogener Daten an einen Auftragsverarbeiter übertragen.
Artikel 8 - Aufbewahrungsfristen
Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies für die Erbringung der vereinbarten Dienstleistungen gemäß den mit den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen geschlossenen Verträgen unbedingt erforderlich ist. Nach Beendigung des Vertrags werden alle Daten unverzüglich vernichtet. Sobald ein Endnutzer, der Auftraggeber oder ein anderer Berechtigter vorzeitig die Löschung der personenbezogenen Daten beantragt, erfolgt dies so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb der dafür geltenden gesetzlichen Fristen gemäß der DSGVO.
Artikel 9 - Recht auf Berichtigung, Ergänzung, Sperrung und Löschung
- Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft über die zu ihrer Person verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten. Von diesem Recht wird abgesehen, soweit dies im Interesse des Schutzes der Privatsphäre einer anderen Person erforderlich ist.
- Die betroffene Person hat das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten zu berichtigen, zu löschen, zu ergänzen oder zu sperren.
- Ein Antrag im Sinne von Ziffer 2 enthält die vorzunehmenden Änderungen.
- Utrecht Region sorgt für eine ordnungsgemäße Feststellung der Identität des Antragstellers.
- Utrecht Region teilt dem Antragsteller innerhalb von vier Wochen nach Eingang des Antrags schriftlich mit, inwieweit Utrecht Region dem Antrag nachkommt.
- Utrecht Region sorgt dafür, dass eine Entscheidung zur Verbesserung, Ergänzung, Löschung oder Sperrung so schnell wie möglich umgesetzt wird.
Artikel 10 - Widerspruchsrecht
Die betroffene Person hat das Recht, aufgrund ihrer persönlichen Umstände Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzulegen. Utrecht Region wird die Verarbeitung der personenbezogenen Daten innerhalb von vier Wochen nach Eingang des Widerspruchs einstellen und der betroffenen Person über die getroffenen Maßnahmen Bericht erstatten.
Artikel 11 - Rechtsschutz
- Gegen die Ablehnung eines Antrags gemäß Artikel 9 oder 10 kann sich die betroffene Person an das Gericht wenden und schriftlich beantragen, dass Utrecht Region angewiesen wird, dem Antrag doch noch stattzugeben oder dem Widerspruch stattzugeben.
- Der Antrag muss innerhalb von sechs Wochen nach Erhalt der Antwort von Utrecht Region eingereicht werden. Sollte Utrecht Region nicht innerhalb der festgelegten Frist von vier Wochen geantwortet haben, muss der Antrag innerhalb von sechs Wochen nach Ablauf dieser Frist eingereicht werden.
- Die betroffene Person kann sich innerhalb der in Absatz 2 genannten Frist auch an die niederländische Datenschutzbehörde wenden und diese um Vermittlung oder Beratung in ihrem Streitfall mit Utrecht Region ersuchen.
Artikel 12
- Diese Richtlinie tritt am 3. November 2026 in Kraft. Diese Richtlinie kann als „Datenschutzrichtlinie Utrecht Region“ zitiert werden.
- Für weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Utrecht Region können Sie sich per E-Mail an welcome@visitutrechtregion.com/de an Utrecht Region wenden.
- Utrecht Region behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen zu ändern und zu aktualisieren. Die neue Datenschutzerklärung tritt 14 Tage nach Bekanntgabe der Änderungen durch Utrecht Region auf ihrer Website in Kraft.